Petit clin d’oeil à la famille de Michel Pilote, électricien et musicien domicilié à Pointe-au-Pic..ex-membre du groupe Les Novaks…
de gauche à droite (en commençant par la rangée du bas) : Antoine Gendreault, Lyvia Bouchard, Chantal Murray, Steeve Pilote, Nora Gendreault, Nancy Pilote, Liam Gendreault, Michel Pilote, Louis Gendreault…(deuxième rangée) : Élie Bouchard, Jeannette Normand, Sophie Fortier-Mallette et Dany Pilote…